Con modificaciones a la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad, se garantiza la certeza jurídica a las personas con discapacidad auditiva, visual o de locución, y las instituciones de administración e impartición de justicia contarán con peritos especializados, apoyo de intérpretes de lengua de señas mexicana y documentos en escritura braille, subrayo el diputado federal del PRI, Pedro Pablo Treviño Villarreal.
Al adicionar un segundo párrafo al artículo 29 de la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad; reforma el párrafo quinto y adiciona un párrafo sexto al artículo 271 del Código Federal de Procedimientos Civiles, se establece que las instituciones de administración e impartición de justicia deberán desarrollar un Glosario Jurídico en lengua de señas mexicana, con el apoyo de intérpretes, expertos y bajo la supervisión del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad. Treviño Villarreal dijo que esto resulta un avance importante en materia de justicia, pues se protege a los grupos vulnerables.
«en las actuaciones dictadas en los juicios en los que una o ambas partes tengan alguna discapacidad visual, auditiva o de locución, se deberá otorgar la asistencia necesaria en materia de estenografía proyectada, lengua de señas mexicana, escritura braille o ayuda técnica”, explicó el legislador
En la reforma aprobada, se establece que se deberá proporcionar a las personas con discapacidad un intérprete en lengua de señas mexicana que se designará de entre los autorizados como auxiliares de la administración de justicia o por colegios, asociaciones, barras de profesionales o instituciones públicas o privadas, relatándose su intervención en las audiencias correspondientes. El legislador Pedro Pablo Treviño Villarreal precisó que los intérpretes en lengua de señas mexicana serán advertidos de las penas en que incurren los falsos declarantes y sobre su obligación de traducir o interpretar fielmente lo dicho.